Atma Recep Din Kardeşiyiz Deyiminin Anlamı ve Hikayesi

Atma Recep Din Kardeşiyiz Deyiminin Anlamı

Bu yazımızda Atma Recep, Din Kardeşiyiz Deyiminin Hikayesini, anlamını ve nerede kullanıldığını sizlerle paylaşacağız.
 

Atma Recep Din Kardeşiyiz Deyiminin Hikayesi

Balkan Devletlerinin mühim bir kısmı ve bu meyanda Arnavutluk da Osmanlı haritasına dahil iken, bu ülkeleri idare etmek çok zordu. Bu devirlerde sık sık dağa çıkan Arnavut eşkıyalarını takip eden hükümet kuvvetleri, Recep isminde bir sergerdenin averesini kuşatıp sıkıştırıyorlar. Çıkar yol kalmadığını göre Arnavutlar ve başlarındaki Recep, saklandıkları yerden bağırıyorlar: “More atmayın, biz de din kardeşiyiz teslim olacağız.”

Teslim oluyorlar, az bir ceza ile kurtuluyorlar. Fakat palavracı Arnavut, bu olayı şurada burada anlatırken, “More Vallahi geberttirecektim zaptiyeleri, çoluğumuz çocuğumuz var, deyip ağladılar, acıdım da bıraktım.” Şeklinde konuşunca, etrafında toplanıp dinleyenler arasında olayın iç yüzünü bilen birisi, “Atma Recep biz de din kardeşiyiz.” der. Arnavut Recep şaşırır.
 
Diğer deyimler ve anlamları hakkında bilgi almak için Deyimler Sözlüğü sayfamızı inceleyebilirsiniz.